​Por que LJS Traduções?

Porque para você qualidade vem em primeiro lugar e, em segundo, a tranquilidade de compromissos e prazos assumidos, pelo atendimento pós-serviço; enfim, a certeza e confiança de estar em boas mãos, onde quer que esteja ou precise de sua tradução, no Brasil ou no exterior.

Desde 1990

Laerte J Silva, graduado em Letras, Língua e Literatura Inglesa pela UFMG em 1995, lecionei inglês de 1990 a 2006; tendo lecionado em escolas de idiomas, faculdades e aulas particulares. Em 2006 passei a me dedicar exclusivamente a traduções técnicas e acadêmicas e, em 2008, fui nomeado tradutor juramentada de inglês.

Nosso Objetivo

​Prestar serviços linguísticos de altíssima qualidade com respeito ao cliente.

Metodologia e Equipe

Adotamos a norma europeia de tradução (BS EN-15038 European Quality Standard for Translation Service Providers) e todos os serviços, sejam de revisão ou tradução, são revisados por um segundo profissional e faço a revisão final de todos os serviços sem exceção.

Todos os serviços de versão (tradução para um idioma estrangeiro) são revisados por um profissional falante nativo do idioma.

Nossa equipe é formada por profissionais qualificados e comprometidos com nossa filosofia de trabalho.

Consultoria  Linguística

Se ainda tem dúvida se poderemos atendê-lo e satisfazer suas necessidades, teremos prazer em lhe prestar consultoria e orientar para que possa contratar o seu serviço de tradução com tranquilidade.

Se desejar criar uma versão de seu site, documento ou texto em outro idioma e não souber por onde começar, conte com nossa orientação gratuita.

​Se não pudermos atendê-lo, indicaremos um profissional melhor qualificado conforme as suas necessidades; afinal, qualidade vêm em primeiro lugar.

Se precisar de tradutores ou revisores para outras línguas e não encontrar ou souber onde encontrar, teremos prazer em ajudar em sua busca. Conte conosco. Tradução é o nosso negócio, e, afinal, estamos aqui para servi-lo!
​
Línguas:
​Português, Inglês, Espanhol*, Italiano*, Francês*, Alemão*.
​
* Serviços de tradução livre, revisã ou ou indicação de tradutores juramentados parceiros..